Анатолий Поляков — лауреат международного конкурса поэзии “Глагол”, член Союза писателей Москвы. Свой стиль опознавал на ощупь, на вкус, "методом проб и ошибок". Вот, коротко, что-то вроде "манифеста" - к чему в итоге пришел: "Графическая" поэтика - совмещение или наложение планов, последовательно-различных точек зрения в условной плоскости сюжета; отказ от линейной перспективы - как во времени, так и в пространстве, от риторики и формальной логики; сравнение, метафора и т. п. - не главное, не самоцель. Остальное скажут стихи...

Адрес: http://po-et.newmail.ru/ · Переходов за месяц: 3

Стихи 34-х поэтов, писавших в прошлом веке на иврите. На сайте представлены работы 55-ти переводчиков. Кроме того, имеется "Букварь иврита", а вскоре появится еще самоучитель, грамматический справочник и словарь.

Адрес: http://rjews.net/sifrut/ · Переходов за месяц: 3

Вашингтонский литературно-музыкальный музей русской поэзии. Основатель и хранитель Юлий Зыслин.Музей посвящён прежде всего ПЯТИ выдающимся русским поэтам Серебряного века - Цветаевой, Мандельштаму, Пастернаку, Ахматовой, Гумилеву. Многообразие экспонатов: книги, статьи, видео и аудио записи, материалы симпозиумов, конференций и чтений,картины,плакаты,фотографии,переводы русской поэзии на английский, немецкий, французский, украинский, сербско-хорватский и чешский языки, автографы, мемуары, интервью, дарения, разнообразные коллекции

Адрес: http://www.museum.zislin.com/ · Переходов за месяц: 3

Сайт международной поэтической группы в которую входят такие известные фигуры современной русской, болгарской и русскоязычной немецкой литературы, как поэт и переводчик, ученик и друг покойного великого В.Сидура Георгий Геннис (Россия), филолог и поэт Татьяна Виноградова (Россия), критик-фантастиковед и поэт Евгений В.Харитонов (Россия), поэт и художник Илья Китуп (Германия), Марина Русова (Германия), известная всей интеллектуальной Европе филолог-славист и поэтесса Магдалена Костова-Панайотова (Болгария) и талантливое молодое поколения российских поэтов Вир Вариус, Ия Эско и Стас Красновских. На сайте - коллекции стихов участников группы, переводы европейской поэзии, критические статьи и и многое другое.

Адрес: http://sssr05.narod.ru/index.html · Переходов за месяц: 3

На сайте Вы можете разместить свои стихи. Ваши стихи могут быть практически на любые темы. Присылайте свои стихи на наш сайт, и мы будем очень рады.

Адрес: http://www.talisman-79.narod.ru/ · Переходов за месяц: 3

Не гламур, журнал сетевой поэзии.Можете читать чужие и публиковать свои материалы.

Адрес: http://neglamurpoet.at.ua/ · Переходов за месяц: 3

Анна Ахматова - сайт посвящен жизни и творчеству Анны Ахматовой: стихи, поэмы, проза, письма, переводы, биография, статьи, фотографии, посвящения и многое другое

Адрес: http://www.akhmatova.org/ · Переходов за месяц: 3

Единственный в рунете ресурс, отражающий историю русского поэтического перевода в XX-XXI веке. Почти 700 авторских страниц поэтов-переводчиков со справками, биоблиографией и многочисленными образцами поэзии в переводах русских поэтов - от начавших работу в 90-е годы XIX-го века и до тех, кто вступил в литературу после 2000 года. Большой учебный форум при сайте (для доступа требуется регистрация, однако условия простые). Стремление к максимальной полноте материала и информации; ежегодный выпуск офф-лайн антологии "Век перевода" (400 страниц) в издательстве "Водолей-Publishers"; кроме того - библиотека, где размещаются книги оригинальных стихотворений поэтов-переводчиков. Некоторое количество архивных аудиофайлов по теме сайта.

Адрес: http://www.vekperevoda.com/ · Переходов за месяц: 3

Это полное воспроизведение бумажной версии первого в России "толстого" поэтического журнала "Арион" (выходит с 1994 г.), а также выпускаемых им книг плюс информация о проводимых журналом акциях, о подписке и об авторах "Ариона". Не будучи связанным ни с какой отдельной группой и не отдавая заведомого предпочтения той или иной творческой манере, журнал поставил своей целью "отразить в лучших образцах все многообразие современной русской поэзии, запечатлеть ее движение". Главный редактор: Алексей Давидович Алехин. Ответственный секретарь: Юрий Львович Котлер. Отдел поэзии: Дмитрий Валентинович Тонконогов. Адрес редакции: 127006, Москва, ул. Садовая-Триумфальная, 12/14, комн. 12 Телефон/факс: (095) 209-17-83

Адрес: http://www.arion.ru/ · Переходов за месяц: 3

Самый свободный литсайт рунета, свободный от графомании, зависти, злословия, безумства рейтингов и баллов. Если Вам есть чем поделиться с людьми , любящими и знающими Слово и Поэзию, если Вы устали от серого потока графомании, Если Вы соскучились по интересным собеседникам и понимающим читателям, по творческой и доброжелательной атмосфере, если вам необходимо получить советы умудренных опытом собратьев по перу и шпаге — СВОДОНЕБ ждет вас.

Адрес: http://www.svodoneb.ru/ · Переходов за месяц: 3